Deuteronomy 21:23
his corpse doth not remain on the tree, for thou dost certainly bury him in that day — for a thing lightly esteemed of God is the hanged one — and thou dost not defile thy ground which Jehovah thy God is giving to thee — an inheritance.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- תָּלָהtâlâhto suspend (especially to gibbet)
- קְלָלָהqᵉlâlâhvilification
- נְבֵלָהnᵉbêlâha flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figurati
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- קָבַרqâbarto inter
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gal 3:13, Jhn 19:31, Lev 18:25, 2Co 5:21, Num 35:33–34, Jos 8:29, Rom 9:3, Jos 10:26–27