Acts 16:33
and having taken them, in that hour of the night, he did bathe them from the blows, and was baptized, himself and all his presently,Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- λούωloúōto bathe (the whole person; whereas G3538 (νίπτω) means to wet a part only, and G4150 (πλύ
- πληγήplēgḗa stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity
- παραλαμβάνωparalambánōto receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)
- νύξnýx"night" (literally or figuratively)
- βαπτίζωbaptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) o
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Co 1:16, Act 16:15, Luk 10:33–34, Act 16:25, Isa 11:6–9, Gal 5:6, Act 16:23, Mat 25:35–40