2 Samuel 8:13
And David maketh a name in his turning back from his smiting Aram in the valley of Salt — eighteen thousand;Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- מֶלַחmelachproperly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved)
- גַּיְאgayʼa gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
- שְׁמֹנֶהshᵉmôneha cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) ei
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.