2 Samuel 5:6
And the king goeth, and his men, to Jerusalem, unto the Jebusite, the inhabitant of the land, and they speak to David, saying, 'Thou dost not come in hither, except thou turn aside the blind and the lame;' saying, 'David doth not come in hither.'Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- פִּסֵּחַpiççêachlame
- עִוֵּרʻivvêrblind (literally or figuratively)
- יְבוּסִיYᵉbûwçîya Jebusite or inhabitant of Jebus
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jdg 1:8, Jos 18:28, Jos 15:63, 1Ch 11:4–9, Jdg 1:21, Jer 37:10, Heb 7:1, Jdg 19:10–12