2 Samuel 22:8
And shake and tremble doth the earth, Foundations of the heavens are troubled, And are shaken, for He hath wrath!Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- גָּעַשׁgâʻashto agitate violently
- מוֹסָדָהmôwçâdâha foundation
- רָעַשׁrâʻashto undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fea
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.