2 Samuel 10:5
and they declare it to David, and he sendeth to meet them, for the men have been greatly ashamed, and the king saith, 'Abide in Jericho till your beard doth spring up — then ye have returned.'Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
Qui
En quels mots
- זָקָןzâqânthe beard (as indicating age)
- צָמַחtsâmachto sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- יְרִיחוֹYᵉrîychôwJericho or Jerecho, a place in Palestine
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.