Zephaniah 1:11
Yell ye, dwellers of Pila; all the people of Canaan was still altogether, all men wrapped in silver perished.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מַכְתֵּשׁMaktêshdell; the Maktesh, a place in Jerusalem
- נְטִילnᵉṭîylladen
- דָּמָהdâmâhto be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy
- יָלַלyâlalto howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jas 5:1, Ezk 21:12, Jer 25:34, Hos 12:7–8, Zec 11:2–3, Jol 1:13, Hos 9:6, Jhn 2:16