John 13:30
Therefore when he had taken the morsel, he went out anon; and it was night.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ψωμίονpsōmíona crumb or morsel (as if rubbed off), i.e. a mouthful
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- δέdébut, and, etc.
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.