Isaiah 58:9
Then thou shalt call to help, and the Lord shall hear; thou shalt cry, and he shall say, Lo! I am present, for I am merciful, thy Lord God. If thou takest away the chain from the midst of thee, and ceasest to hold forth the finger, and to speak that that profiteth not;Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- מוֹטָהmôwṭâha pole; by implication, an ox-bow; hence, a yoke (either literal or figurative)
- שָׁוַעshâvaʻproperly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e.
- אֶצְבַּעʼetsbaʻsomething to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 29:12–13, Psa 50:15, Isa 65:24, Psa 91:15, Mat 7:7–8, Isa 1:15, Psa 34:15–17, Psa 118:5