Isaiah 50:1
The Lord saith these things, What is this book of forsaking of your mother, by which I let go her? either who is he, to whom I owe, to whom I sold you? For lo! ye be sold for your wickednesses, and for your great trespasses I let go your mother.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- כְּרִיתוּתkᵉrîythûwtha cutting (of the matrimonial bond), i.e. divorce
- נָשָׁהnâshâhto lend or (by reciprocity) borrow on security or interest
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.