JESAJA 50:1
So spricht der HERR: Wo ist der Scheidebrief eurer Mutter, mit dem ich sie entlassen hätte? Oder wer ist mein Gläubiger, dem ich euch verkauft hätte? Siehe, ihr seid um eurer Sünden willen verkauft, und eure Mutter ist um eures Übertretens willen entlassen.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- כְּרִיתוּתkᵉrîythûwtha cutting (of the matrimonial bond), i.e. divorce
- נָשָׁהnâshâhto lend or (by reciprocity) borrow on security or interest
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.