Ezra 2:1
And these be the sons of the province, which went up from the captivity, which Nebuchadnezzar, the king of Babylon, had translated or brought over into Babylon; and they turned again into Jerusalem and into Judah, each man into his city,Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- שְׁבִיshᵉbîyexiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension
- נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Ki 25:11, 2Ki 24:14–16, Neh 7:6–73, Zep 2:7, Est 8:9, Jer 39:1–18, Est 1:11, Est 1:1