Deuteronomy 15:12
When thy brother, an Hebrew man, either an Hebrew woman, is sold to thee, and hath served thee six years, in the seventh year thou shalt deliver him free.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עִבְרִיʻIbrîyan Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.