Amos 9:13
Lo! days come, saith the Lord, and the earer shall overtake the reaper, and the treader, or stamper, of grapes shall overtake the man sowing seed; and mountains shall drop sweetness, and all small hills shall be tilled.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- עָסִיסʻâçîyçmust or fresh grape-juice (as just trodden out)
- עֵנָבʻênâba grape
- נָטַףnâṭaphto ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak b
- מָשַׁךְmâshakto draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,
- קָצַרqâtsarto dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jol 3:18, Jhn 4:35, Lev 26:5, Isa 55:13, Isa 35:1–2, Ezk 36:35, Hos 2:21–23, Jol 3:20