2nd Kings 10:15
And when he had gone from thence, he found Jehonadab, the son of Rechab, coming into meeting of him; and he blessed him. And Jehu said to him, Whether thine heart is rightful or right with mine heart, as mine heart is with thine heart? And Jehonadab said, It is. And Jehu said, If it is, give me thine hand. Which gave his hand to him; and Jehu raised him up to him into his chariot.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- יְהוֹנָדָבYᵉhôwnâdâbJehonadab, the name of an Israelite and of an Arab
- רֵכָבRêkâbRekab, the name of two Arabs and of two Israelites
- מֶרְכָּבָהmerkâbâha chariot
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 35:14–19, Ezr 10:19, 1Ch 2:55, Ezk 17:18, Gal 4:12, 1Ch 12:17–18, Gen 31:55, Gen 47:10