1st Corinthians 10:23
All things be leaveful to me, but not all things be speedful. All things be leaveful to me, but not all things edify.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- συμφέρωsymphérōto bear together (contribute), i.e. (literally) to collect, or (figuratively) to conduce;
- ἔξεστιéxestiso also neuter present participle of the same (with or without some form of G1510 (εἰμί) e
- οἰκοδομέωoikodoméōto be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm
- μοίmoíto me
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Co 6:12, 1Co 8:9, Eph 4:29, Rom 14:19–20, 1Th 5:11, Rom 15:1–2, Rom 14:15, 1Co 14:17