Yochanan 10:12
He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep and scatters them.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- λύκοςlýkosa wolf
- μισθωτόςmisthōtósa wage-worker (good or bad)
- σκορπίζωskorpízōto dissipate, i.e. (figuratively) put to flight, waste, be liberal
- ἁρπάζωharpázōto seize (in various applications)
- ποιμήνpoimḗna shepherd (literally or figuratively)
- φεύγωpheúgōto run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
- πρόβατονpróbatonsomething that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figura
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
+10 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Pe 2:3, Act 20:29, Zec 11:16–17, Ezk 34:2–6, Mat 10:16, 1Pe 5:2, 2Ti 4:10, Mat 7:15