John 10:12
Tamlohi voko mata mania, enira la sopo sohena tavui sipsip matan mo sopo pulara sipsip ale hin rani atu vara la hite na wolf i mai, la pa rovo na sipsip, ale la pa sopo turuhoro na wolf sei enia viriu jala matea mo sati. Wolf i pa komora la rovorovo.This verse in the real world
In what words
- λύκοςlýkosa wolf
- μισθωτόςmisthōtósa wage-worker (good or bad)
- σκορπίζωskorpízōto dissipate, i.e. (figuratively) put to flight, waste, be liberal
- ἁρπάζωharpázōto seize (in various applications)
- ποιμήνpoimḗna shepherd (literally or figuratively)
- φεύγωpheúgōto run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
- πρόβατονpróbatonsomething that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figura
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.