Luke 15:17
But when he came to himself, he said, ‘How many hired servants of my father’s have bread enough to spare, and I’m dying with hunger!Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- μίσθιοςmísthiosa wage-earner
- πόσοςpósosinterrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- ἐγώegṓ
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 18:28, Eph 2:4–5, Luk 15:18–19, Eph 5:14, Act 16:29–30, Act 26:11–19, Tit 3:4–6, Jer 31:19