Luke 10:11
‘Even the dust from your city that clings to us, we wipe off against you. Nevertheless know this, that God’s Kingdom has come near to you.’Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- ἀπομάσσομαιapomássomaito scrape away
- κονιορτόςkoniortóspulverulence (as blown about)
- κολλάωkolláōto glue, i.e. (passively or reflexively) to stick (figuratively)
- πλήνplḗnmoreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet
- ἐγγίζωengízōto make near, i.e. (reflexively) approach
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
+10 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.