Judges 19:6
So they sat down, ate, and drank, both of them together. Then the young lady’s father said to the man, “Please be pleased to stay all night, and let your heart be merry.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- יָאַלyâʼalproperly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Rut 3:7, Jdg 19:9, Jdg 16:25, Est 1:10, 1Sa 25:36, Jdg 19:21–22, Psa 104:15, Rev 11:10