Isaiah 59:12
For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- רָבַבrâbabproperly, to cast together , i.e. increase, especially in number; to multiply by the myria
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.