Isaiah 54:5
For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name. The Holy One of Israel is your Redeemer. He will be called the God of the whole earth.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- בָּעַלbâʻalto be master; hence, to marry
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Eph 5:25–27, Hos 2:19–20, 2Co 11:2–3, Isa 48:17, Ezk 16:8, Rom 3:29–30, Jhn 3:29, Psa 45:10–17