Hosea 7:10
The pride of Israel testifies to his face; yet they haven’t returned to Yahweh their God, nor sought him, for all this.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Hos 5:5, Isa 9:13, Psa 53:2, Amo 4:6–13, Jer 35:15–17, Jer 8:5–6, Hos 6:1, Psa 10:4