Hosea 5:6
They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh, but they won’t find him. He has withdrawn himself from them.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.