Amos 3:8
The lion has roared. Who will not fear? The Lord Yahweh has spoken. Who can but prophesy?Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- שָׁאַגshâʼagto rumble or moan
- אֲרִיʼărîya lion
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.