Amos 2:12
“But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, ‘Don’t prophesy!’Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- נָזִירnâzîyrseparate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) a
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.