ÉSAÏE 29:20
Car le violent ne sera plus, le moqueur aura fini, Et tous ceux qui veillaient pour l’iniquité seront exterminés,Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- אָפֵסʼâphêçto disappear, i.e. cease
- שָׁקַדshâqadto be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill)
- עָרִיץʻârîytsfearful, i.e. powerful or tyrannical
- לוּץlûwtsproperly, to make mouths at, i.e. to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.