Numbers 5:3
Whether male or female, you must send them out of the camp. They must not defile the camp, because I live in it.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נְקֵבָהnᵉqêbâhfemale (from the sexual form)
- זָכָרzâkârproperly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Deu 23:14, Lev 26:11–12, Psa 68:18, Rev 21:3, Num 35:34, Num 19:22, Tit 3:10, 2Jn 1:10–11