Numbers 16:3
They assembled themselves together to confront Moses and Aaron. They said to them, “You have gone too far! All the community is set apart, every one of them, and Yahweh is among them. Why do you lift up yourselves above the rest of Yahweh's community?”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- קָהַלqâhalto convoke
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- קָהָלqâhâlassemblage (usually concretely)
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 106:16, Num 14:14, Exo 19:6, Act 7:51, Num 16:7, Psa 68:17, Num 16:11, Jer 7:3–12