Leviticus 4:6
The priest will dip his finger into the blood and sprinkle some of it seven times before Yahweh, before the curtain of the most holy place.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- טָבַלṭâbalto dip, to immerse
- פֹּרֶכֶתpôreketha separatrix, i.e. (the sacred) screen
- נָזָהnâzâhto spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation)
- אֶצְבַּעʼetsbaʻsomething to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.