Jeremiah 40:1
The word came to Jeremiah from Yahweh after Nebuzaradan the commander of the king's bodyguards had released him at Ramah. He had found Jeremiah bound with chains among all the captives of Jerusalem and Judah who were being carried into exile to Babylon.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אֲזִקִּיםʼăziqqîymmanacles
- גָּלוּתgâlûwthcaptivity; concretely, exiles (collectively)
- נְבוּזַרְאֲדָןNᵉbûwzarʼădânNebuzaradan, a Babylonian general
- טַבָּחṭabbâchproperly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); als
- רָמָהRâmâhRamah, the name of four places in Palestine
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.