Jeremiah 34:5
You will die in peace. As in the funeral burning of your ancestors, the kings who were before you, they will burn your body. They will say, “Woe, master!” They will lament for you. Now I have spoken—this is Yahweh's declaration.'”Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מִשְׂרָפָהmisrâphâhcombustion, i.e. cremation (of a corpse), or calcination (of lime)
- סָפַדçâphadproperly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to l
- הוֹיhôwyoh!
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.