Jeremiah 23:39
therefore, behold, I am about to pick you up and throw you away from me, along with the city that I gave you and your ancestors.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נָשָׁהnâshâhto forget; figuratively, to neglect; causatively, to remit, remove
- נָשָׁאnâshâʼto lead astray, i.e. (mentally) to delude, or (morally) to seduce
- נָטַשׁnâṭashproperly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.