Acts 13:27
For they who live in Jerusalem, and their rulers, did not recognize him, and they fulfilled sayings of the prophets that are read every Sabbath by condemning him.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἀγνοέωagnoéōnot to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (thro
- ἀναγινώσκωanaginṓskōto know again, i.e. (by extension) to read
- ἄρχωνárchōna first (in rank or power)
- κατοικέωkatoikéōto house permanently, i.e. reside (literally or figuratively)
- σάββατονsábbatonthe Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the obs
- τοῦτονtoûtonthis (person, as objective of verb or preposition)
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Act 3:17, Luk 24:24–27, Act 26:22–23, Rom 11:25, Act 15:21, Luk 24:20, 1Co 2:8, Act 28:23