Second Chronicles 3:5
He fashioned the ceiling of the main hall with cypress, which he overlaid with fine gold, and which he carved with palm trees and chains.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- שַׁרְשְׁרָהsharshᵉrâha chain; (architectural) probably a garland
- חָפָהchâphâhto cover; by implication, to veil, to encase, protect
- תִּמֹּרtimmôr(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate)
- בְּרוֹשׁbᵉrôwsha cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.