Nehemaia 9:21
ʻIo, naʻa ke tokoni ʻakinautolu ʻi he toafa, ʻi he taʻu ʻe fāngofulu, ko ia naʻe ʻikai te nau masiva ʻi ha meʻa ʻe taha; naʻe ʻikai fakaʻaʻau ʻo motuʻa honau ngaahi kofu, pea naʻe ʻikai fufula honau vaʻe.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- בָּלָהbâlâhto fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend)
- חָסֵרchâçêrto lack; by implication, to fail, want, lessen
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- כּוּלkûwlproperly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses)
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.