Maʻake 15:14
Pea toki pehē ʻe Pailato kiate kinautolu, “Koeʻumaʻā, ko e hā ʻae kovi kuo ne fai?” Pea naʻa nau ʻāsili kalanga ai ʻaupito, “Tutuki ia ki he ʻakau.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- περισσοτέρωςperissotérōsmore superabundantly
- σταυρόωstauróōto impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- ΠιλᾶτοςPilâtosclose-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman
- κράζωkrázōproperly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, e
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.