Siope 5:22
Te ke kata koe ʻi he fakaʻauha mo e honge: pea ʻe ʻikai te ke manavahē ki he fanga manu fekai ʻoe fonua.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- כָּפָןkâphânhunger (as making to stoop with emptiness and pain)
- שֹׁדshôdviolence, ravage
- שָׂחַקsâchaqto laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.