Siope 42:3
‘Ko hai ia ʻoku ne fufū ʻae fakakaukau ʻi he taʻeʻilo?’ Ko ia, kuo u puʻaki ʻaia naʻe ʻikai te u ʻiloʻi; ʻae ngaahi meʻa lahi hake fau ʻiate au, ʻaia naʻe ʻikai te u ʻiloa.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- עָלַםʻâlamto veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively)
- פָּלָאpâlâʼproperly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implicatio
- דַּעַתdaʻathknowledge
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.