Siope 40:23
Vakai, ʻoku ne inu ʻae vaitafe ʻo maha, pea ʻikai toʻotoʻo: ʻoku tui ia te ne faʻa mimisi hake ʻa Sioatani ki hono ngutu.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
En quels mots
- גִּיחַgîyachto gush forth (as water), generally to issue
- חָפַזchâphazproperly, to start up suddenly, i.e. (by implication) to hasten away, to fear
- עָשַׁקʻâshaqto press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.