Siope 28:4
ʻOku ʻoho mai ʻae vai mei he potu ʻoku ʻi ai ʻae kakai; ne ngalo ia ʻi he kau vaʻe: kuo matuʻu hake ia, ʻo mole atu mei he kakai.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- דָּלַלdâlalto slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed
- נוּעַnûwaʻto waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
- פָּרַץpâratsto break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- נַחַלnachala stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a broo
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.