Siope 12:4
ʻOku ou tatau mo ha taha ʻoku taukaea ʻe hono kaungāʻapi, ʻo pehē, ʻoku ne ui ki he ʻOtua, pea ʻoku ne talia ia: ʻoku kata manukia ʻae tonuhia mo e angatonu.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- שְׂחוֹקsᵉchôwqlaughter (in merriment or defiance)
- אֱלוֹהַּʼĕlôwahha deity or the Deity
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.