Sione 4:28
“Pea naʻe tuku ʻe he fefine ʻene hina vai, pea ʻalu ki he kolo, ʻo ne pehē ki he kakai,Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- ὑδρίαhydríaa water-jar, i.e. receptacle for family supply
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.