Hapakuki 3:13
Naʻa ke meʻa atu koeʻuhi ko e fakamoʻui ʻo hoʻo kakai, ʻio, koeʻuhi ko e fakamoʻui ʻo hoʻo kau pani: naʻa ke taaʻi ʻae ʻulu ʻi he fale ʻoe angakovi, naʻa ke fakaʻauha hono tuʻunga, ʻo aʻu ki he maka. Sila.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עָרָהʻârâhto be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish
- מָחַץmâchatsto dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to sub
- יְסוֹדyᵉçôwda foundation (literally or figuratively)
- יֶשַׁעyeshaʻliberty, deliverance, prosperity
- מָשִׁיחַmâshîyachanointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Me
- צַוָּארtsavvâʼrthe back of the neck (as that on which burdens are bound)
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 110:6, Psa 105:15, Jos 10:42, Exo 15:1–2, Psa 20:6, Jos 11:12, Jos 10:11, Psa 68:19–23