ʻEsela 8:9
ʻI he ngaahi foha ʻo Soape: ko ʻOpataia ko e foha ʻo Sehieli, pea naʻe ʻiate ia ʻae kau tangata ʻe toko uangeau ma hongofulu ma valu.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- יְחִיאֵלYᵉchîyʼêlJechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites
- עֹבַדְיָהʻÔbadyâhObadjah, the name of thirteen Israelites
- שְׁמֹנֶהshᵉmôneha cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) ei
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.