ʻEsela 7:9
He naʻe kamata ʻene fononga hake, mei Papilone ʻi he ʻuluaki ʻaho ʻi hono ʻuluaki ʻoe māhina, pea ʻi hono ʻuluaki ʻaho ʻi hono nima ʻoe māhina naʻe hoko ia ki Selūsalema, ʻo fakatatau, ki he kau lelei ʻae nima ʻo hono ʻOtua kiate ia.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- יְסֻדyᵉçuda foundation (figuratively, i.e. beginning)
- מַעֲלָהmaʻălâhelevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought a
- חֲמִישִׁיchămîyshîyfifth; also a fifth
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.