ʻEsela 5:8
“Ke ʻilo ʻe he tuʻi, naʻa mau ʻalu ki he fonua ko Siuta, ki he fale ʻoe ʻOtua lahi, ʻaia ʻoku langa ʻaki ʻae ngaahi maka lalahi, pea kuo ʻai ʻae ngaahi ʻakau ʻi he ngaahi ʻā maka, pea ʻoku fai fakavave ʻae ngāue ni, pea ʻoku monūʻia ia ʻi honau nima.Ce verset dans le monde réel
Où
Qui
En quels mots
- גְּלָלgᵉlâlweight or size (as if rolled)
- כְּתַלkᵉthal{a wall (as gathering inmates)}
- אׇסְפַּרְנָאʼoçparnâʼdiligently
- צְלַחtsᵉlachto advance (transitive or intransitive)
- אָעʼâʻa tree or wood
- יְהוּדYᵉhûwdproperly, Judah, hence, Judaea
- עֲבִידָהʻăbîydâhlabor or business
- אֲזַלʼăzalto depart
+12 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.