ʻEsela 10:5
Pea naʻe tuʻu ai ʻa Esela, pea fakafuakava ʻe ia ʻae kau taulaʻeiki lahi, mo e kau Livai, mo ʻIsileli kotoa pē koeʻuhi ke nau fai ʻo fakatatau ki he lea ni. Pea naʻa nau fuakava.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- עֶזְרָאʻEzrâʼEzra, an Israelite
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.