ʻIsikieli 38:17
ʻOku pehē ʻe Sihova ko e ʻOtua; ko koe ia ʻaia naʻaku lea ki ai ʻi muʻa ʻi heʻeku kau tamaioʻeiki ko e kau palōfita ʻo ʻIsileli, ʻakinautolu naʻe kikite ʻi he ngaahi ʻaho ko ia ki ha ngaahi taʻu lahi, ʻo pehē, Te u ʻomi koe ke tauʻi ʻakinautolu.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- קַדְמוֹנִיqadmôwnîy(of time) anterior or (of place) oriental
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Dan 11:40–45, Ezk 38:16, Isa 63:1–6, Jol 3:9–14, Ezk 38:10–11, Isa 34:1–6, Zec 14:1–21, Isa 66:15–16